Emanuele Achenza

¡Hola! Soy Emanuele, profesor de italiano e inglés (ESL) con formación en psicología. Adapto cada clase a tus objetivos —ya sean negocios, exámenes, viajes o simplemente conversación— utilizando materiales auténticos y mucha práctica real. Como yo también estoy aprendiendo idiomas, ¡sé exactamente lo que se siente al volver a ser principiante! Cuando no estoy dando clases, me encontrarás haciendo pan de masa madre o viendo programas de televisión basura en maratón.

En mis clases encontrarás un ambiente cálido y motivador, donde los errores son simplemente parte del aprendizaje. Diseño cada lección en función de tus objetivos —ya sean viajes, trabajo, exámenes o intereses personales— y adapto el ritmo y los materiales a tu forma de aprender. Mi enfoque combina explicaciones gramaticales estructuradas con mucha práctica de conversación real, ya que considero que la fluidez se adquiere utilizando el idioma. Me gusta incorporar materiales auténticos, como artículos breves, diálogos, canciones o vídeos, para mostrar cómo se habla realmente el italiano. También compartiré recursos, fichas de trabajo y ejercicios directamente en nuestra aula virtual, para que siempre tengas algo que repasar entre clases. Puedes esperar una combinación de práctica oral, ejercicios de comprensión auditiva, simulaciones de situaciones reales y trabajo gramatical específico, todo ello adaptado para que el aprendizaje sea práctico y ameno.

He impartido clases de italiano a una gran variedad de alumnos, desde principiantes absolutos hasta estudiantes avanzados, adaptando mi enfoque a los objetivos y al ritmo de cada persona. Entre mis alumnos se cuentan profesionales que necesitan italiano de negocios para su trabajo, estudiantes que se preparan para los exámenes de certificación CILS y Cambridge, viajeros que buscan adquirir habilidades prácticas de conversación e incluso cantantes de ópera que desean perfeccionar su pronunciación y dicción para sus actuaciones. También he trabajado con alumnos interesados en la redacción académica, la literatura y el vocabulario del ámbito sanitario, así como con estudiantes más jóvenes que apenas comienzan su aprendizaje del idioma. Paralelamente a la enseñanza, mis más de cinco años de experiencia como traductor profesional han enriquecido mi comprensión de los matices, modismos y el contexto cultural del italiano, aspectos que integro en cada lección. Mi formación en psicología también influye en mi manera de enseñar, ya que me permite reconocer que cada alumno aprende de forma distinta y ajustar mis métodos en consecuencia para lograr que las clases sean prácticas, dinámicas y realmente útiles.

Antes de dedicarme a la enseñanza y simultáneamente a ella, he trabajado como traductor profesional durante más de cinco años, traduciendo más de un millón de palabras para clientes internacionales de diversos sectores. Esa experiencia me ha enseñado a captar los pequeños matices, modismos y detalles culturales que a menudo pasan desapercibidos en los libros de texto. También estudié psicología, lo que me permite comprender realmente cómo aprenden y procesan la información las distintas personas; así puedo adaptar mi estilo de enseñanza a ti, en lugar de obligarte a ti a adaptarte a mí. Yo mismo también aprendo idiomas: hablo francés y un poco de galés, y actualmente estoy estudiando japonés y ruso. Esto significa que entiendo de verdad las frustraciones y las pequeñas victorias que conlleva aprender un idioma nuevo, y esa empatía está presente en todas mis clases. Fuera del ámbito de la enseñanza, horneo pan de masa madre (¡una afición que requiere tanta paciencia como aprender un idioma!) y me relajo viendo programas de televisión ligeros o de entretenimiento trivial.