Emanuele Achenza

Ciao! Jestem Emanuele, nauczycielem języka włoskiego i angielskiego (ESL) z wykształceniem psychologicznym. Dostosowuję każdą lekcję do Twoich celów – niezależnie od tego, czy chodzi o język biznesowy, przygotowanie do egzaminów, podróże czy po prostu konwersacje – wykorzystując autentyczne materiały i stawiając na praktyczne ćwiczenia. Sam również uczę się języków obcych, więc doskonale wiem, jak to jest znów być na początku drogi! Kiedy nie uczę, zazwyczaj piekę chleb na zakwasie albo oglądam maratony telewizyjnej „rozrywki niskich lotów”.

Na moich zajęciach panuje ciepła i wspierająca atmosfera, w której błędy są po prostu częścią procesu nauki. Każdą lekcję dostosowuję do Twoich celów – niezależnie od tego, czy chodzi o podróże, pracę, egzaminy czy osobiste zainteresowania – i dopasowuję tempo oraz materiały do Twojego stylu uczenia się. Łączę uporządkowane wyjaśnienia gramatyczne z dużą ilością praktyki w mówieniu, ponieważ wierzę, że płynność językowa wynika z aktywnego używania języka. Chętnie sięgam po autentyczne materiały, takie jak krótkie artykuły, dialogi, piosenki czy filmy, aby pokazać, jak naprawdę mówi się po włosku. Udostępniam również materiały, karty pracy i ćwiczenia bezpośrednio w naszej wirtualnej klasie, dzięki czemu zawsze masz co powtórzyć między lekcjami. Możesz spodziewać się różnorodnych aktywności: ćwiczeń w mówieniu i słuchaniu, odgrywania scenek z życia codziennego oraz ukierunkowanej pracy nad gramatyką – wszystko to w formie praktycznej i przyjemnej.

Uczę języka włoskiego osoby na różnym poziomie zaawansowania – od zupełnie początkujących po zaawansowanych – dostosowując swoje podejście do indywidualnych celów i tempa nauki każdego ucznia. Wśród moich kursantów byli zarówno profesjonaliści potrzebujący włoskiego w biznesie, jak i osoby przygotowujące się do egzaminów certyfikacyjnych (CILS, Cambridge), podróżnicy chcący opanować praktyczne umiejętności konwersacyjne, a nawet śpiewacy operowi pragnący udoskonalić wymowę i dykcję na potrzeby występów. Pracowałem również z osobami zainteresowanymi pisaniem tekstów akademickich, literaturą czy słownictwem medycznym, a także z młodszymi uczniami, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z językiem. Ponad pięcioletnie doświadczenie w pracy tłumacza pozwoliło mi lepiej zrozumieć niuanse, idiomy i kontekst kulturowy języka włoskiego – wiedzę tę wykorzystuję podczas każdych zajęć. Mój warsztat dydaktyczny kształtuje również wykształcenie psychologiczne; dzięki niemu wiem, że każdy uczeń przyswaja wiedzę w inny sposób, co pozwala mi odpowiednio dobierać metody nauczania tak, aby lekcje były praktyczne, angażujące i naprawdę przydatne.

Zanim zaczęłam uczyć i równolegle z pracą dydaktyczną, przez ponad pięć lat działałam jako zawodowa tłumaczka, przekładając ponad milion słów dla klientów z całego świata i z najróżniejszych branż. Doświadczenie to nauczyło mnie wyłapywać drobne niuanse, idiomy i szczegóły kulturowe, które często umykają autorom podręczników. Studiowałam również psychologię, co pozwala mi lepiej zrozumieć, jak różne osoby przyswajają i przetwarzają nowe informacje; dzięki temu mogę dostosować styl nauczania do Ciebie, a nie odwrotnie. Sama również uczę się języków: mówię po francusku i nieco po walijsku, a obecnie mierzę się z japońskim i rosyjskim. Doskonale rozumiem zatem frustracje i drobne sukcesy towarzyszące nauce nowego języka – i tę empatię wnoszę na każdą lekcję. Poza pracą piekę chleb na zakwasie (to hobby wymagające tyle samo cierpliwości, co nauka języków!) i relaksuję się przy niezbyt ambitnych programach telewizyjnych.