Angielski może być językiem pełnym niespodzianek, zwłaszcza gdy dochodzi do gramatyki. Jednym z bardziej mylących aspektów jest różnica między „who” a „whom”. Dla wielu osób, nawet tych biegłych w angielskim, te dwa słowa stanowią wyzwanie. Kiedy who a kiedy whom? Jeżeli się kiedyś nad tym zastanawiałeś, ten artykuł jest dla Ciebie. Poniżej znajdziesz proste wyjaśnienie, które pomoże Ci zrozumieć, kiedy używać każdego z nich.
Zrozumienie podstaw: „Who” jako podmiot
„Who” jest zaimkiem, który używany jest jako podmiot zdania. Podmiot to osoba lub rzecz, która wykonuje jakąś akcję. W zdaniu takim jak:
- „Who is coming to the party?”
„Who” odnosi się do osoby, która będzie wykonywać czynność przyjścia na przyjęcie. W prostych słowach, „who” odpowiada na pytanie „kto?” i odnosi się do wykonawcy czynności.
Kilka dodatkowych przykładów użycia „who”:
- „Who wrote this book?”
- „Who wants to join the team?”
- „Who made this delicious cake?”
We wszystkich tych zdaniach, „who” jest podmiotem – osobą, która wykonuje czynność.
„Whom” jako dopełnienie
Z kolei „whom” jest używane jako dopełnienie, czyli odnosi się do osoby, na którą skierowana jest akcja. Dopełnienie to osoba lub rzecz, na którą działanie jest kierowane, ale sama nie jest jego wykonawcą. Rozważmy poniższy przykład:
- „Whom did you invite to the party?”
Tutaj „whom” odnosi się do osoby, która została zaproszona na przyjęcie – nie jest to osoba wykonująca czynność (zapraszania), ale osoba, która tej czynności doświadcza.
Inne przykłady użycia „whom”:
- „To whom should I address this letter?”
- „Whom did you meet yesterday?”
- „With whom are you going to the concert?”
W każdym z tych zdań „whom” pełni rolę dopełnienia, a nie podmiotu.
Prosty test: „He” vs „Him”
Jeśli nadal masz trudności z rozróżnieniem kiedy who a whom, jest prosty test, który może Ci pomóc. Zadaj sobie pytanie, czy odpowiedź na dane pytanie będzie „he” (on) czy „him” (jego). Jeśli odpowiedź to „he”, powinieneś użyć „who”. Jeśli odpowiedź to „him”, wtedy poprawnym wyborem będzie „whom”.
Przykład:
Pytanie: „Who/whom called you?”
- Odpowiedź: „He called me.” (on zadzwonił) – poprawna forma to „who”.
Pytanie: „Who/whom did you call?”
- Odpowiedź: „I called him.” (ja zadzwoniłem do niego) – poprawna forma to „whom”.
Ten test może okazać się bardzo pomocny w codziennych sytuacjach, kiedy nie jesteś pewien, którego z zaimków użyć.
Częste błędy i wyjątki
Chociaż reguły „who” i „whom” są dość proste, istnieją sytuacje, w których mogą sprawiać trudności. W potocznej mowie, zwłaszcza w amerykańskim angielskim, „whom” jest coraz rzadziej używane i często zastępowane przez „who”, nawet w kontekstach formalnych. Warto jednak znać poprawne zasady, zwłaszcza jeśli zależy Ci na precyzji językowej, szczególnie w piśmie.
Dla przykładu, zdanie „Who did you speak to?” jest gramatycznie niepoprawne, ale powszechnie akceptowane w mowie potocznej. Poprawna forma powinna brzmieć: „To whom did you speak?”. Jednakże, w formalnym piśmie warto stosować właściwe zasady, nawet jeśli brzmią one bardziej skomplikowanie.
Podsumowanie
Rozróżnienie między „who” a „whom” może wydawać się trudne, ale zrozumienie podstawowych zasad, a także stosowanie prostych testów, takich jak „he” vs „him”, może uczynić ten aspekt gramatyki angielskiej znacznie prostszym. Pamiętaj, że „who” używamy jako podmiot, natomiast „whom” jako dopełnienie. Nawet jeśli w codziennej mowie zasady te mogą być łamane, warto znać różnicę, aby móc poprawnie posługiwać się językiem, szczególnie w bardziej formalnych sytuacjach.
Jeśli chciałbyś jeszcze bardziej pogłębić swoją znajomość języka angielskiego i nauczyć się stosować te oraz inne zasady w praktyce, warto rozważyć naukę z doświadczonym nauczycielem. Znajdź idealnego nauczyciela angielskiego na Langu i zyskaj pewność, że posługujesz się językiem angielskim w sposób precyzyjny i zgodny z zasadami.
